First, a fun-fact that is also a warning: if you run this solution in vanilla, it will solve the puzzle! But clicking [CONTINUE EDITING] will then cause the game to crash on the next half-cycle - this is due to overlapped atoms bonding into the same molecule.

So to the streamer presenting this showcase, beware!

Now I'll list the parts, and how they were placed. If you happen to have the "Overlap Exploding View" mod, I'd suggest using that to show the list as it's read.

The parts are in the following order:
a. the output,
b. six calcifiers, placed over the salts in the output,
c. three anime glyphs, with the salt ports above these calcifiers,
d. six earth inputs, placed over these calcifiers,
e. a duplicate copy of these calcifers, anime glyphs and inputs, but shifted one hex to the right
(note that this means we have now 5 hexes with inputs overlapping)
f. six bonders, to make the 6 backward-slash-bonds in the output,
g. five bonders, placed so the 5 hexes with overlapped earths each bond to a vitae
h. five bonders, to make the 5 forward-slash-bonds in the output,
i. and finally, the conduits, which aren't used.

If you're familiar with overlap solves, then most of this list makes sense. The most curious part would be the five vitae bonders, which bond the vitae to the overlapped salts in the center - this lets the stabilized-mors molecules bond to each other instead of bonding to the overlapped salts.

- mr_puzzel